<?php
// Heading
$_['heading_title']           = '個人情報';

// Text
$_['text_login']              = 'すでにアカウントをお持ちの場合は、<a href="%s"><strong>ログインページ</strong></a>でログインしてください。';
$_['text_register']           = 'アカウントの登録';
$_['text_guest']              = 'ゲストチェックアウト';
$_['text_payment_address']    = '支払い先住所';
$_['text_shipping_address']   = '配送先住所';
$_['text_your_password']      = 'パスワード';
$_['text_agree']              = '私は<a href="%s" class="modal-link"><b>%s</b></a>を読み、同意しました。';
$_['text_success_add']        = '成功：アカウントが作成されました！';
$_['text_success_guest']      = '成功：ゲストアカウントの情報が保存されました！';
$_['text_success_edit']       = '成功：アカウントが正常に更新されました。';

// Entry
$_['entry_customer_group']    = 'アカウントのタイプ';
$_['entry_firstname']   = '氏名(姓)';
$_['entry_lastname']    = '氏名(名)';
$_['entry_email']             = 'メールアドレス';
$_['entry_telephone']         = '電話番号';
$_['entry_password']          = 'パスワード';
$_['entry_confirm']           = 'パスワード確認';
$_['entry_company']     = '会社名等';
$_['entry_address_1']   = '丁目番地';
$_['entry_address_2']   = '建物名・部屋番号';
$_['entry_postcode']    = '郵便番号';
$_['entry_city']        = '市区町村';
$_['entry_country']     = '国';
$_['entry_zone']        = '地域/都道府県';
$_['entry_match']             = '配送先と請求先の住所が同じです。';
$_['entry_newsletter']        = '%sのニュースレターに登録したいです。';

// Error
$_['error_guest']             = '警告：ショッピングカートの商品を購入するには、アカウント登録が必要です！';
$_['error_firstname']   = '氏名(姓)は1文字以上32文字以下で入力してください!';
$_['error_lastname']    = '氏名(名)は1文字以上32文字以下で入力してください!';
$_['error_customer_group']    = '顧客グループが無効です！';
$_['error_customer_approval'] = '警告：この顧客グループは承認が必要であり、ゲストアカウントでは使用できません。';
$_['error_email']             = 'メールアドレスが有効ではありません！';
$_['error_exists']            = '警告：メールアドレスはすでに登録されています！';
$_['error_telephone']         = '電話番号は3〜32文字でなければなりません！';
$_['error_password']          = 'パスワードは4〜20文字でなければなりません！';
$_['error_confirm']           = 'パスワードの確認がパスワードと一致しません！';
$_['error_address_1']   = '丁目番地は3文字以上128文字以下で入力してください!';
$_['error_city']        = '市区町村は2文字以上128文字以下で入力してください!';
$_['error_postcode']    = '郵便番号は2文字以上10文字以下で入力してください!';
$_['error_country']     = '国を選択してください!';
$_['error_zone']        = '地域/都道府県を選択してください！';
$_['error_agree']             = '警告：%sに同意する必要があります！';
$_['error_custom_field']          = '%s が必要です！';
$_['error_regex']        = '%s は有効な入力ではありません！';
