<?php
// Heading
$_['heading_title']       = 'Devoluciones';

// Text
$_['text_success']        = 'Correcto: Ha modificado devoluciones.';
$_['text_list']           = 'Listado devoluciones';
$_['text_add']            = 'A&ntilde;adir devoluci&oacute;n';
$_['text_edit']           = 'Editar devoluci&oacute;n';
$_['text_opened']         = 'Abierto';
$_['text_unopened']       = 'Sin abrir';
$_['text_order']          = 'Informaci&oacute;n pedido';
$_['text_product']        = 'Informaci&oacute;n producto &amp; raz&oacute;n de la devoluci&oacute;n';
$_['text_history']        = 'Historial';
$_['text_history_add']    = 'A&ntilde;adir historial devoluci&oacute;n';
$_['text_filter']             = 'Filtro';

// Column
$_['column_return_id']     = 'Devoluci&oacute;n ID';
$_['column_order_id']      = 'Pedido ID';
$_['column_customer']      = 'Cliente';
$_['column_product']       = 'Producto';
$_['column_model']         = 'Modelo';
$_['column_status']        = 'Estado';
$_['column_date_added']    = 'Fecha inicial';
$_['column_date_modified'] = 'Fecha de modificaci&oacute;n';
$_['column_comment']       = 'Comentarios';
$_['column_notify']        = 'Cliente notificado';
$_['column_action']        = 'Acci&oacute;n';
// Traduccion-Reitier - soporte@reitier.com
// Entry
$_['entry_customer']      = 'Cliente:';
$_['entry_order_id']      = 'Pedido ID:';
$_['entry_date_ordered']  = 'Fecha del pedido:';
$_['entry_firstname']     = 'Nombre:';
$_['entry_lastname']      = 'Apellido:';
$_['entry_email']         = 'E-Mail:';
$_['entry_telephone']     = 'Tel&eacute;fono:';
$_['entry_product']       = 'Producto:';
$_['entry_model']         = 'Modelo:';
$_['entry_quantity']      = 'Cantidad:';
$_['entry_opened']        = 'Abierto:';
$_['entry_comment']       = 'Comentarios:';
$_['entry_return_reason'] = 'Raz&oacute;n';
$_['entry_return_action'] = 'Acci&oacute;n';
$_['entry_return_status'] = 'Estado de la devoluci&oacute;n:';
$_['entry_notify']        = 'Notificar al cliente:';
$_['entry_return_id']     = 'ID Devoluci&oacute;n';
$_['entry_date_from']          = 'Fecha desde';
$_['entry_date_to']            = 'Fecha hasta';

// Help
$_['help_product']        = '(Autocompletar)';

// Error
$_['error_warning']       = 'Advertencia: Por favor, revisa los errores.';
$_['error_permission']    = 'Advertencia: No dispone de permisos para modificar devoluciones.';
$_['error_return']            = '¡Advertencia: No se pudo encontrar la devolución seleccionada.';
$_['error_order_id']      = 'Pedido ID requerido.';
$_['error_firstname']     = 'Nombre debe tener entre 1 y 32 caracteres.';
$_['error_lastname']      = 'Apellido debe tener entre 1 y 32 caracteres.';
$_['error_email']         = 'La direcci&oacute;n de E-Mail no parece v&aacute;lida.';
$_['error_telephone']     = 'Tel&eacute;fono necesita como m&iacute;nimo entre 3 y 32 caracteres.';
$_['error_product']       = 'Nombre del producto necesita como m&iacute;nimo entre 3 y 255 caracteres.';
$_['error_model']         = 'Modelo de producto necesita como m&iacute;nimo entre 3 y 64 caracteres.';